Polystyrene Ban (Chinese Translation)

Contra Costa 縣擬禁止使用聚苯乙烯泡沫塑料  

該縣為何禁止聚苯乙烯(聚苯乙烯泡沫塑料)以及該禁令的適用範圍為何?  

聚苯乙烯製品含有氫氟烴,經證實,氫氟烴會促成臭氧層空洞

聚苯乙烯不能進行生物降解、(經濟上)不可回收利用且會在環境中分解成微粒

苯乙烯是聚苯乙烯的主要成分,被歸類為可能的人類致癌物

聚苯乙烯中的化學物質可以浸入儲存在聚苯乙烯容器中的食物

該聚苯乙烯禁令僅適用於市區範圍外的自治社區

 

該縣採取聚苯乙烯禁令的宗旨何為?

採取一項與周邊大多數城市禁令一致的禁令

遵循採取流程,最大限度將利益相關方及利益方涵蓋在內

減少垃圾和固體廢物、增加可回收物品、改善水質及保護環境

 

提議的聚苯乙烯禁令包括哪些條例?

禁止使用聚苯乙烯製成的食物和飲料容器

禁令將設 6 個月寬限期,讓企業有足夠的時間來用盡現有庫存

不再需要可堆肥容器

替代的食物和飲料容器必須可回收利用

禁止縣各部門使用聚苯乙烯製成的食物或飲料容器

於縣外包裝好的預制食品不受限制


我可以將對聚苯乙烯禁令的意見提交於何處?

如您有任何意見,請致電 925-313-2296 或發送郵件至 cece.sellgren@pw.cccounty.us 聯繫 Cece Sellgren

 

討論:Contra Costa 縣的 19 個城鎮中,現已有 10 個城鎮實施了聚苯乙烯禁令,時間最早可追溯至 1993 年。所有條例都禁止使用聚苯乙烯食物容器,其中三條還禁止使用其他聚苯乙烯產品(如包裝花生、包裝材料及冰櫃)。為與周邊大多數城市保持一致,該縣僅禁自治社區使用(聚苯乙烯製成的)食物和飲料容器。該縣須減少水道中的垃圾。在自然環境中,聚苯乙烯容器會分解成極小的顆粒,相較其他可替代的食物和飲料容器,其會產生更多垃圾。