Census 2020
Despite the challenges of 2020, Contra Costa County had an extremely successful Census count. The County achieved the third highest Census 2020 self-response rate of all California counties with a rate of 77.4%. The County’s self-response rate also surpassed its Census 2010 rate of 72.1% by more than five points or a 5.3% increase.
The County’s high response rate is owed in large part to the work of community-based organizations, cities, agencies, community partners, and trusted messengers who helped reach Contra Costa residents, including hard-to-count populations.
Accomplishments
Increased self-response rate by more than five points than 2010
Third highest self-response rate of all CA counties
Second highest city self-response rate in state in Contra Costa County (Clayton)
Developed strong relationships with 67 organizations throughout the county
Increased participation of hard-to-count populations
Nearly all cities in the County surpassed their 2010 rates, and those that did not were within 1% of doing so
Strengthened regional relationships with other Bay Area counties and the State government.
All during a global pandemic, time of social unrest, and a dangerous fire season
THANK YOU TO OUR GRANTEES AND PARTNERS!
Starting March 12, 2020 Contra Costa County residents will receive an envelope from the U.S. Census Bureau inviting them to fill out their Census form. These envelopes will be postmarked from Jefferson, Indiana and the letters will contain an ID code and instructions from the Census Bureau to get counted in the 2020 Census.
English Video Guide to Completing the Census
American Sign Language Video Guide to Completing the Census
Todos los hogares recibirán por correo una carta con instrucciones sobre cómo responder al Censo a través de las siguientes opciones:
- En línea: Formulario en línea del Censo 2020
- Por teléfono: 844-468-2020
Recursos
Hoja Informativa del Censo 2020 (PDF)
Tarjeta para exhibidor - Inserto postal (PDF)
Volante - Servicios Sociales (PDF)
Volante - Censo General (PDF)
Volante - 9 preguntas, 10 años (PDF)
Cartel - Confidencialidad (PDF)
Cartel - Educación (PDF)
Cartel - Atención a la Salud (PDF)
Cartel Beneficios
El Censo del 2020 y la Confidencialidad (PDF)
Su Guía para el Censo del 2020 - Cómo Responder el Cuestionario Impreso del Censo del 2020
Kit de Herramientas de fe para El Censo 2020 (PDF)
Guía en Video para Completar el Censo del 2020 por Internet (YouTube)
Sagutan ang Census sa Abril 2020
Ang sambahayan ay makakatanggap ng imbitasyson sa koreo upang kumpletuhin ang senso online o sa telepono.
Maaari mo ring sagutan ng personal ang Census sa isang Questionnaire Assistance Center na nasa iyong komunidad.
Mahalaga ang iyong mga sagot
Ang datos sa Census ay ginagamit upang siguraduhin na ang pondo ng gobyerno ay maibahagi ng pantay-pantay at ang bawat mamamayan ay may kinatawan sa sistemang pampulitika tulad ng kongreso ng Estados Unidos.
Ang inyong pakikibahagi sa Census ay magdadala ng pondo para sa mga paaralan, daan, serbisyong pangkalusugan, pabahay at iba pang serbisyo sa inyong komunidad.
Lahat ay kabilang
Ang lahat ng tao na nakatira sa inyong tahanan ay kailangang ibilang anumang edad, estado sa imigrasyon o kasaysayan ng mga gawaing kriminal.
Bawat tahanan ay dapat sumagot ng Census at ibilang ang lahat ng nakatira sa bahay, kabilang ang miyembro ng pamilya, hindi kamaganak at iba pang naninirahan dito.
Ang sagot sa Census ay 100% kumpidensyal.
Labag sa batas na ibahagi ang inyong impormasyon sa anumang ahensya ng gobyerno katulad ng imigrasyon, mga alagad ng batas, at anumang ahensya na nagbibigay ng tulong. Ito ay maaari lamang gamitin bilang datos ng istatistika.
HINDI magtatanong ang Census tungkol sa iyong pagiging citizen o estado sa imigrasyon.
I-text ang KABILANG sa 925-402-4057* o bumisita sa uwba.org/census para sa karagdagang impormasyon.
*Maaaring magkaroon ng karagdagang singil ang pagpapadala ng mensahe o paggamit ng internet. I-text ang EXIT upang hindi na makatanggap ng mga mensahe.
Mga Mapagkukunan
Ang Iyong Patnubay sa 2020 Senso - Paano Sagutan ang Papel na Palatanungan ng 2020 Senso
Fact Sheet ng Senso 2020 (PDF)
Rack - Card - Insert sa Sulat (PDF)
Flyer - Pangkalahatang Senso (PDF)
Flyer - 9 na Tanong, 10 Taon
参加2020年4月的人口普查
每家每户将收到完成在线或电话人口普查的邮件邀请。
您还可以在您所在社区的问卷调查协助中心进行亲自答复。
您的回应很重要
人口普查数据用于确保政府资源得到公平分配,并且确保在我们的政治体系中每个人都具有同等的代表制。
您的回应为您所在社区的学校、高速公路、医疗保健、社会服务和住房带来资金。
每个人都应该参与
无论您的年龄、移民身份或犯罪记录如何,每个住户内的每个人都应计算在内。
每个住户应提交一份人口普查答复,包括所有家庭成员和非家庭成员,例如室友。
人口普查数据是100%保密的
法律规定,您的信息不能给移民、执法部门或社会服务机构共享,只能用于建立匿名统计数据。
人口普查不会询问您的公民身份或移民身份。
更多信息,请发送“计算在内”到415-340-7170*或访问uwba.org/census
可能会有短信或流量费用。发送“退出”,则不再接收消息。
자원
2020年人口普查指南 - 如何回答2020年人口普查纸质问卷
2020 年人口普查记事表 (PDF)
宣传卡 - 插入邮件 (PDF)
传单 - 全面人口普查 (PDF)
传单 - 9 个问题,10 年影响 (PDF)
Tham gia thống kê dân số tháng 4 năm 2020
Các hộ gia đình sẽ nhận được thư mời để hoàn thành thống kê dân số trực tuyến hoặc qua điện thoại.
Bạn có thể trả lời thống kê dân số tại Trung tâm Hỗ trợ trong cộng đồng của bạn.
Phản hồi của bạn rất quan trọng
Dữ liệu thống kê dân số được sử dụng để đảm bảo các nguồn lực chính quyền được phân bổ công bằng mà mọi người đều được đại diện như nhau trong hệ thống chính trị của chúng tôi.
Phản hồi của bạn mang lại tài trợ cho các trường học, đường cao tốc, y tế, dịch vụ xã hội và nhà ở trong cộng đồng của bạn.
Mỗi người đều quan trọng
Mỗi người sống trong nơi cư trú của bạn đều cần được tính bất kể tuổi tác, tình trạng nhập cư hoặc lịch sử tội phạm của họ.
Mỗi hộ gia đình cần gửi một phản hồi thống kê dân số bao gồm tất cả các thành viên và không phải thành viên gia đình, chẳng hạn như bạn cùng phòng.
Dữ liệu thống kê dân số được bảo mật 100%
Theo luật, thông tin của bạn không thể được chia sẻ với cơ quan nhập cư, thực thi pháp luật hoặc các cơ quan dịch vụ xã hội và CHỈ có thể được sử dụng để tạo số liệu thống kê ẩn danh.
Thống kê dân số sẽ KHÔNG hỏi về quyền công dân hoặc tình trạng nhập cư của bạn.
Để biết thêm thông tin, hãy soạn tin ’Thống kê dân số’ gửi tới 925-402-4057* hoặc truy cập uwba.org/census
*Phí dữ liệu và tin nhắn có thể được áp dụng. Nhắn tin ’thoát’ để ngừng nhận tin nhắn.
Nguồn Lực
Bản Hướng Dẫn về Thống Kê Dân Số 2020 -Cách Trả Lời Bản Câu Hỏi Thống Kê Dân Số 2020 Trên Giấy
Tờ Thông Tin về Cuộc Điều Tra Dân Số 2020 (PDF)
Tờ Thông tin - Tờ Thông Tin Đính Kèm Qua Thư (PDF)
Tờ Rơi - Tổng Điều Tra Dân Số (PDF)
Tờ Rơi - 9 Câu Hỏi, 10 Năm (PDF)
در آوریل 2020 در سرشماری شرکت کنید
خانوارها جهت تکمیل سرشماری به صورت آنلاین یا تلفنی یک دعوتنامه از طریق پست دریافت خواهند کرد.
شما قادر خواهید بود به صورت حضوری در یک مرکز راهنمایی درباره پرسشنامه واقع در اجتماع خود به آن جواب بدهید.
پاسخ شما مهم است
اطلاعات سرشماری جهت حصول اطمینان از تخصیص منصفانه منابع دولتی و نماینده داشتن به صورت برابر در سیستم سیاسی ما استفاده میشود.
پاسخ شما باعث تأمین بودجه برای مدارس، بزرگراهها، خدمات درمانی، خدمات اجتماعی و مسکن در اجتماع خودتان میشود.
همه سرشماری میشوند
هر شخصی که در محل اقامت شما زندگی میکند باید صرف نظر از سن، وضعیت مهاجرتی یا سابقه کیفری میتواند سرشماری شود.
هر خانوار باید یک پاسخ سرشماری ارسال کند که شامل تمام اعضای خانواده و غیرخانواده، نظیر هماتاقیها، باشد
اطلاعات سرشماری 100% محرمانه است.
بنابر قانون، اطلاعات شما را نمیتوان با آژانسهای مهاجرتی، انتظامی یا خدمات اجتماعی به اشتراک گذاشت و آنها را تنها میتوان برای تولید آمار بینام استفاده کرد.
این سرشماری درباره وضعیت شهروندی یا مهاجرتی شما سؤالی نخواهد پرسید.
جهت کسب اطلاعات بیشتر، ’سرشماری’ را به 925-402-4057* پیامک کنید یا از وبسایت uwba.org/census بازدید کنید
*ارسال پیامک و اطلاعات ممکن است برای شما هزینه داشته باشد. جهت عدم دریافت پیام، عبارت ’پایان’ را پیامک کنید.
منابع
راهنمای شما برای سرشماری 2020 - چگونگی پاسخ دادن به پرسشنامه کاغذی سرشماری 2020
برگه حاوی اطلاعات مربوط به سرشماری سال 2020 (پی دی اف)
بروشور _ ارسال به صندق پستی ( پی دی اف)
تراکت - سرشماری عمومی (پی دی اف)
تراکت - 9 سوال، 10 سال (پی دی اف)
2020년 4월 센서스에 참여하세요.
각 가정마다 온라인 또는 전화로 센서스에 참여하도록 초청하는 우편을 받게 될 것입니다.
당신은 해당 지역에 위치한 설문조사지원센터 (QAC)에 직접 방문하여 참여하실 수도 있습니다.
당신의 참여는 중요한 의미가 있습니다.
센서스 자료는 정부 자원이 공정하게 배분되고, 우리의 정치체제 속에서 모든 사람들이 공평하게 대변되도록 하는데 사용됩니다.
당신의 응답은 해당 지역공동체의 학교, 고속도로, 의료서비스, 사회복지 및 주택 공급 등을 위한 재정 지원에 기여합니다.
모든 사람들이 중요합니다.
당신의 거주지에 살고 있는 모든 사람들이 연령, 이민지위, 혹은 범죄경력에 상관없이 모두 집계에 포함되어야 합니다.
각 세대는 가족 전체, 그리고 동숙자 등의 가족 외 거주자들을 포함하는 센서스 답변서 한 부를 제출해야 합니다.
센서스 자료는 기밀유지가 100% 보장됩니다.
법률에 의해 당신의 정보는 이민국, 사법당국, 혹은 사회복지단체와 공유될 수 없으며, 오직 익명의 통계 처리에만 사용될 수 있습니다.
센서스에서는 당신의 시민권 혹은 이민지위에 대한 내용을 질문하지 않을 것입니다.
더 자세한 정보를 원하시면 925-420-4057*로 ’센서스’라는 문자를 보내시거나, uwba.org/census을 방문해 주십시오.
*메시지 및 데이터 비용이 적용될 수 있습니다. 문자 메시를 더 이상 수신하지 않으시려면 ’끝’라고 문자를 보내십시오.
자원
2020년 센서스 인구조사 안내서 - 2020년 센서스 인구조사 종이 설문지 작성 요령
2020 인구조사 팩트시트 (PDF)
랙 카드 - 우편 삽입물 (PDF)
플라이어 - 총 인구조사 (PDF)
플라이어 - 9개의 질문, 10년 동안의 영향 (PDF)
Self-Response Rate Tracking
Contra Costa County Self-Response Rate Report for cities, unincorporated communities, and neighborhoods (PDF) - Updated 10/5/2020
2020 Census Housing Unity Enumeration Progress by State