News Flash Home
The original item was published from 10/18/2023 9:55:00 AM to 10/18/2023 9:56:10 AM.

News Flash

Home - News Carousel

Posted on: October 17, 2023

[ARCHIVED] Get Ready to ShakeOut.

EnglishShakeOut news flash

An earthquake centered in Sacramento County was widely felt in Contra Costa County on Wednesday morning. In light of this earthquake, preparedness is key.

This year’s annual Great ShakeOut earthquake drill is tomorrow, Oct. 19! Drop, take cover, and hold on! Know what to do in an earthquake? Learn more at https://www.shakeout.org and download the MyShake App, an earthquake early warning network for your phone.  It keeps you informed about earthquakes and monitors for them using data from your phone’s sensors: https://myshake.berkeley.edu/.


Para leer esta información en español, desplácese hacia abajo.

Tips to Prepare for an Earthquake. 

DROP onto your hands and knees. This position reduces your chances of being hit by falling or flying objects and protects you from being knocked down.


COVER your head and neck with one arm and hand.

•             If a sturdy table or desk is nearby, crawl underneath for shelter.

•             If no shelter is nearby, crawl next to an interior wall.

•             Stay on your knees; bend over to protect vital organs.


HOLD ON until the shaking stops.

•             Under shelter: hold on to it with one hand; be ready to move with your shelter if it shifts

•             No shelter: hold on to your head and neck with both arms and hands.


There are many things you can do now to keep your home and family safe. Secure tall furniture, like bookcases, cabinets, and hutches, to walls. Have an escape plan with multiple escape routes from your home and community. Make sure you have a basic disaster supplies kit in your home. Here's a short list of essential items:

•             Flashlight

•             Water (Two gallons per person per day)

•             Non-perishable food

•             Medication and a list of Medications for five days.

•             Print Emergency contact list

•             Pet food and supplies (can opener if needed)


Find more ideas on what to put in your kit at https://www.ready.gov/kit.

See more earthquake preparation tips at: https://www.shakeout.org/

Register to get emergency alerts via cell phone, email, and landline with the Contra Costa County Community Warning System at https://cwsalerts.com/. On this website, click on "Know Your Zone" to learn in advance what evacuation zone you're in.

Follow us on Twitter at @CCCounty https://www.twitter.com/cccounty for more updates (you can see posts without a login).
 
¡Agáchate, cúbrete y agárrate! ¡El simulacro anual de terremotos El Gran ShakeOut de este año es el 19 de octubre! ¿Sabes qué hacer en caso de terremoto? Más información en https://www.shakeout.org/espanol/porqueparticipar/.

Consejos para prepararse para un terremoto. 

DÉJATE caer sobre tus manos y rodillas. Esta posición reduce las posibilidades de ser golpeado por objetos que caen o vuelan y lo protege de ser derribado.


CÚBRASE la cabeza y el cuello con un brazo y una mano.

•             Si hay una mesa o un escritorio resistente cerca, gatea por debajo para refugiarte.

•             Si no hay un refugio cerca, gatea junto a una pared interior.

•             Permanezca de rodillas; Inclínate para proteger los órganos vitales.


AGUANTE hasta que el temblor se detenga.

•             Al abrigo: agárrate a él con una mano; Esté preparado para mudarse con su refugio si cambia

•             Sin refugio: agárrese la cabeza y el cuello con los brazos y las manos.


Hay muchas cosas que puede hacer ahora para mantener seguros su hogar y su familia. Asegure los muebles altos, como estanterías, gabinetes y conejeras, a las paredes. Tenga un plan de escape con múltiples rutas de escape desde su hogar y comunidad. Asegúrese de tener un kit básico de suministros para desastres en su hogar. Aquí hay una breve lista de elementos esenciales:

•             Linterna

•             Agua

•             Alimentos no perecederos

•             Medicación

•             Lista de contactos de emergencia

•             Alimentos y suministros para mascotas


Encuentra más ideas sobre qué poner en tu kit en https://www.ready.gov/kit.

Descargue la aplicación MyShake, una red de alerta temprana de terremotos para su teléfono.  Te mantiene informado sobre los terremotos y los monitorea utilizando los datos de los sensores de tu teléfono: https://myshake.berkeley.edu/.

Vea más consejos de preparación para terremotos en: https://www.shakeout.org/

Regístrese para recibir alertas de emergencia a través de teléfono celular, correo electrónico y teléfono fijo con el Sistema de Advertencia Comunitaria del Condado de Contra Costa en https://cwsalerts.com/. En este sitio web, haga clic en "Conozca su zona" para saber de antemano en qué zona de evacuación se encuentra.

Síguenos en Twitter en @CCCounty www.twitter.com/cccounty para obtener más actualizaciones (puedes ver las publicaciones sin iniciar sesión).

F6pSroOXUAESkUG

 Listos para el ShakeOut

Facebook Twitter Email

Other News in Home - News Carousel

Board of Supervisors Meeting Update 450x450

UPDATE on Board of Supervisors Meeting

Posted on: February 22, 2024
Jeremiah

Probation Success Story: Jeremiah

Posted on: February 20, 2024
Contra Costa County seal with umbrella, rain, and text Storm Safety

Storm Safety Tips

Posted on: January 24, 2024
Ready Contra Costa

Ready Contra Costa/ Listos Contra Costa

Posted on: September 5, 2023
Black History Month

Black History Month

Posted on: February 7, 2024
Civil Grand Jury 2024-2025

Serve on the 2024-2025 Civil Grand Jury

Posted on: February 6, 2024
Inside Public Works

"Inside Public Works" show on CCTV

Posted on: January 19, 2024
Mount Diablo covered in snow

Tips to Stay Safe in Cold Weather

Posted on: January 10, 2024
Bike giveaway 2

Contra Costa County Bike Giveaway

Posted on: December 22, 2023
2023 Winter Focus Cover News Item Image

Contra Costa FOCUS Newsletter

Posted on: December 7, 2023
Envision Contra Costa 2040  450x450

Envision Contra Costa 2040

Posted on: February 15, 2024
Contra Costa County Seal

Voter-Approved Measure X

Posted on: February 24, 2022